Informazioni utili per il tuo viaggio in Inghilterra

Informazioni utile per il viaggio in Inghilterra, Scozia, Gallis e Irlanda del Nord

Documenti per maggiorenni
I cittadini italiani non hanno bisogno del visto o di un passaporto - basta una carta d'identita valida per l'espatrio. Possono vivere e lavorare liberamente senza alcun controllo da parte delle autorità per l'immigrazione.
Non c'è la carta di identità e non c'è neppure l'obbligo di portare con se' la patente quando si guida.
Non ci sono le certificazioni bollate o autenticate, i certificati di residenza o cittadinanza e altre obbligazioni analoghe.

La patente italiana di guida in corso di validità, rilasciata in italia, è valida in Inghilterra. Per quanto tempo posso usare la mia patente italiana? Se la patente è una patente B emersa in Italia, si può usare per guidare in Gran Bretagna e Irlanda del Nord per tutto il suo periodo di validità, o fino all'età di 70 anni, e per un massimo di 3 anni di residenza (per altre licenze, quelle per tassisti, autisti o camionisti, per esempio, ci sono altre regole).Volendo, si può cambiare (convert) la patente italiana in una patente inglese prima del dovuto: c'è da compilare un modulo disponibile in posta (Form DL1) da mandare per posta con il documento originale italiano - una fotocopia non è accettata - insieme con una tassa da verificare alle poste nel momento di compilare il modulo.

Passaporto per i minori
Il genitore (coniugato/convivente così come separato/divorziato) che richiede il passaporto per il figlio minore deve avere l’assenso dell’altro genitore. In mancanza dell’assenso dell’altro genitore viene richiesto il nulla osta del Giudice tutelare.
Per i minori di 10 anni l'uso del passaporto ordinario individuale è subordinato alla condizione che viaggino in compagnia di uno dei genitori o di chi ne fa le veci, oppure che venga menzionato sul passaporto stesso o in una apposita dichiarazione ("dichiarazione di accompagno" )prodotta e sottoscritta da chi esercita sul minore la potestà e vistata dagli organi competenti al rilascio del passaporto, il nome della persona o dell'ente cui il minore viene affidato. Per ulteriore informazioni vede:
http://www.poliziadistato.it/pds/ps/passaporto/minori_index.html

Certificato di identità personale per minori
L' attestato di IDENTITA' PERSONALE può essere rilasciato ai minori di 15 anni per l'espatrio nei paesi consentiti.
La richiesta deve essere avanzata da un genitore o da una persona maggiorenne, munito di un documento di riconoscimento in corso di validità. Il minore deve essere presente allo sportello al momento del rilascio.
Dovrà inoltre essere prodotta una fotografia formato tessera del minore.
L'attestato di identità personale, vistato dalla locale Questura, abilita il titolare a recarsi all'estero, negli stessi stati in cui si può espatriare con la carta di identità. Per ottenere il citato visto per l'espatrio, sarà necessario presentare alla Questura la tessera di identità personale già predisposta dell'anagrafe assieme al modulo di assenso dei genitori debitamente compilato e sottoscritto dagli stessi, o può essere consegnato da uno dei genitori allegando la fotocopia del documento dell'altro genitore. Una volta convalidato, la tessera ha validità 5 anni, o comunque fino al 15° anno di età del minore.

Il telefono cellulare - come telefonare da / a Inghilterra, Italia
I visitatori italiani che intendono utilizzare il proprio telefono cellulare in Gran Bretagna possono farlo senza problemi.

Quando portate il vostro cellulare in Gran Bretagna, la rete britannica identifica il vostro cellulare come "ospite" italiano e attiva ciò che viene denominato "Roaming". Per questo motivo, ogni volta che farete una telefonata - sia verso l'Italia che all'interno della Gran Bretagna, il costo della vostra chiamata sarà un costo di chiamata internazionale.

Chi vi chiamerà, invece, dall'Italia, pagherà una normale telefonata all'interno del territorio nazionale. Tuttavia, il vostro gestore di telefonia mobile vi farà pagare la differenza tra la chiamata nazionale italiana e quella internazionale. Questo vuol dire che pagherete anche per ricevere telefonate.
Per ulteriori informazioni, vi invitiamo a contattare i Servizi Clienti dei vostri gestori italiani.

I prefissi
Il prefisso da comporre per telefonare in Inghilterra dall'Italia è 0044, poi il prefisso della città desiderata senza lo 0 e il numero dell'abbonato.
Esempi:
> per telefonare Londra dall'Italia con un telefono fisso: se il numero telefonico in Inghilterra è 02 (lo 02 è il prefisso per il centro di Londra) 123456, il numero da comporre dall'Italia è 0044 2 123456;
> per telefonare ad un telefono mobile con un SIM Italiano in Inghilterra: comporre il prefisso 0039, e poi il numero del cellulare.
> per telefonare ad un telefono mobile con un SIM inglese: comporre il prefisso 0044, e poi il numero del cellulare.

Il prefisso da comporre per l'Italia telefonando dall'Inghilterra è 0039, poi il prefisso della città desiderata e il numero dell'abbonato.
Esempio:
> per telefonare Roma: se il numero telefonico in Italia è 06 (lo 06 è il prefisso per Roma) 123456, il numero da comporre dall'Inghilterra è 0039 06 123456.

Ora
In Inghilterra c'è un'ora meno dell'Italia. Se in Italia sono le 9, in Inghilterra sono le 8.

Festivita nazionale
Festivita nazionali in Inghilterra 2009: 01/01, 21/03, 24/03, 05/05, 26/05, 25/08, 25/12, 26/12, 27/12, 28/12

Link utile per il tuo viaggio
ente nazionale britannico per turismo (in italiano)

ente nazionale scozzese per turismo (in italiano)

voli low cost

treni in Inghilterra

pullman in inghilterra

metro a Londra

Sistema monetario britannico
La valuta britannica si basa sul sistema decimale; ogni sterlina (£) è composta da cento pence.

Indicativamente, per calcolare il prezzo in Euro, dividi il prezzo in sterline per 0,79, tasso di cambio aggiornato al 09/09/2010
Esistono banconote da £50, £20, £10 e £5. In Scozia sono ancora in circolazione banconote scozzesi da £1. Le Isole del Canale e l'Isola di Man hanno alcune monete e banconote diverse, ma il sistema monetario rimane lo stesso. Sono disponibili monete da £2, £1, 50p, 20p, 10p, 5p, 2p e 1p. Il cambio più vantaggioso è nelle banche, che vi addebitano sì una commissione che è comunque minore a quella degli alberghi o dei posti di cambio pubblici. C'è la possibilità di pagare molto spesso con carta di credito o potete prelevare tranquillamente denaro dai bancomat con una EC-card

Carte di credito
Posso usare la mia carta di credito / bancomat in Inghilterra? Si - basta che la tua carta far parte di un circuito di pagamento con uno o più dei seguenti logo: Visa, Visa Electron, Visa Plus, Mastercard, Cirrus, Solo, Maestro:

Orario di apertura delle banche
In genere l'orario di apertura nei giorni feriali va dalle 09.30 alle 16.30.

Il clima in Inghilterra
In Inghilterra il tempo è variabile, per cui è meglio portarsi indumenti pesanti e una giacca impermeabile in ogni stagione. Per il tempo in qualche città inglese, i link sono:

Servizio sanitario
I cittadini italiani che si ammalano durante il soggiorno in Gran Bretagna hanno diritto alle cure gratuite di emergenza nei reparti di pronto soccorso (Accident and Emergency) degli ospedali del Servizio sanitario nazionale. Chi viene ammesso in ospedale, anche dal reparto di pronto soccorso, o chi viene autorizzato a rivolgersi a una clinica non dovrà pagare. Dovendo comunque pagare le ricette e le eventuali cure dentistiche, vi consigliamo di stipulare ugualmente una polizza assicurativa (per stipulare una polizza on line visita > Gibbs Denley > Genialoyd > Europ assistance. Se necessario potete ottenere l'indirizzo di un dottore locale o di un vicino ospedale chiamando l'operatore telefonico (digitate 100, la chiamata è gratuita).

Medicinale senza ricetta
Se vi ammalate durante una visita in Gran Bretagna, per prima cosa rivolgetevi a un farmacista (qui si chiamano "chemist's") che vi consiglierà una cura disponibile senza ricetta medica. Le catene di farmacie comprendono Boots e Superdrug.

NHS Walk-in Centre
I "Walk-in Centre" del servizio sanitario nazionale offrono consigli, informazione e cure per ferite e malattie di minore entità. Non è necessario appuntamento e le verifiche sono svolte da infermiere qualificate. Sono aperti e disponibili a chiunque sia in grado di accedere ai normali servizi sanitari nazionali, compreso gli italiani.
Portate sempre con voi una scheda delle vostre patologie e i nomi generici (non solo quelli commerciali) dei farmaci che eventualmente assumete .
In caso di emergenza e per chiamare un'ambulanza comporre il numero 999.

Assicurazione
I cittadini italiani hanno diritto a servizi gratuiti di Pronto Soccorso. Per un'assicurazione integrativa, ecco qualche link utile:
> Gibbs Denley > Genialoyd > Europ assistance

Mancia
Gli autisti dei taxi o le parrucchiere si aspettano una mancia normalmente del 10%. Se al ristorante il servizio al tavolo è compreso nel conto, allora non avete bisogno di dare ulteriori mancie, soprattutto se non siete soddisfatti del servizio. In tutti gli altri casi è comunque gradita.

Regole stradali
Come ben tutti sapete, nel Regno Unito si guida a sinistra, ma la destra ha la precedenza in un incrocio. Per quanto riguarda il parcheggio, una linea gialla al margine della strada indica che si necessità di un permesso per parcheggiare, ridotto a certe categorie, mentre due linee gialle indicano che il parcheggio è assolutamente vietato. Prestate particolare attenzione alle regole, perchè soprattutto nel centro della città sono particolarmente severi ed è facilissimo venire multati, anche con multe davvero salate.

Il lavoro
I cittadini italiani non hanno bisogno di visti nè di permessi di residenza e hanno il diritto di ricevere la stessa assistenza nella ricerca di un lavoro che hanno i cittadini britannici iscrivendosi al Job Centre, ovvero all'Ufficio di Collocamento nazionale.
Data la non-felice stagione economica in Irlanda e a Londra, ci sono difficoltà nel trovare lavori 'part-time': uno deve essere realistico a questo riguardo. E' ovvio che il tipo di lavoro disponibile per un impegno di poca durata non può essere di grande spessore ed in generale si limita al lavoro nel settore della ristorazione, dove la paga è vicina al minimo imposto dalla legge Europea (circa 7,30 Euro lordo all ’ora). Consigliamo di cercare la prossima occupazione da soli: infatti è usanza in Inghilterra andar per strade a cercare lavoro: si entra in tutti i locali e si chiede se serve personale; al massimo ci dicono di no, ma normalmente ci fanno compilare un modulo e se hanno bisogno verrete richiamati (per questo importante poter contare su un recapito telefonico inglese, fisso o cellulare).
Per tutti coloro che si vergogniano di chiedere ci sono i Job Center (uffici di collocamento). Sicuramente non è possibile trovare già dall'Italia un'occupazione perchè il datore di lavoro vuole sempre e comunque selezionare di persona l'aspirante dipendente.

Lavori alla Pari
Tutte le agenzie au pair sono soggette a norme precise, e non possono far pagare una tariffa per trovare un posto au pair. Altre informazioni sono disponibili a: www.nannyjob.co.uk

* The authors of this site wish to thank the sites and acknowledge the copyright of VisitBritian, The British Council, Her Majesty's Government, the British Customs Authority, the Bank of England, the British Broadcasting Corporation and the Met Office among others in preparing the information contained in this page which is given for guidance purposes only. Addestramento linguistico professional ® © does not accept any responsibility for the information which is given in good faith and 'as is', or whatsoever consequence arising from its use.